こんにちは、ごうです。 今日はタイトル通り、在リヨン領事事務所で法廷翻訳をしてもらったことについて書きます。 【目次】 1. 法廷翻訳をする必要性 2. 必要なもの 3. 空いている時間帯 4. 場所と行き方 1. なぜ法廷翻訳を作るのか これはズバリCAF申請の…

こんにちは、ごうです。 以前にリヨンに秋がきた、ということをちらっと書きましたが、今回はもう少し詳しく見てみます。 過去の記事はこちら exchangefr-velo.hatenablog.com 【目次】 1. フランスの気温と降水量 夏から秋へ！ 2. フランスの風邪対策 1. フ…

こんばんは、ごうです。 こないだタイ米を初めて買ってきて鍋で作ったとき、あ、これカレーと絶対合うと思いグリーンカレーを作ることを決意。 グリーンカレー大好きなんです。 以前働いてバイト先で食べてから、大好きになりました。 日本でもグリーンカレ…

こんにちは、ごうです。 今日はどこか出かける予定もなく、まったりと過ごしていました。 これは今日ではないのですが、水が見たくなったので、川を見に行きました。 こっちに来てからフットワークが軽くなったのか、色々行くにも近いため、おそらく毎日どこ…

こんにちは、ごうです。 今回は前回紹介したMao マオのやり方についてです。 ヨーロッパではけっこうメジャーなトランプゲームみたいです。 日本でいうならUNOのようだと思ってください。 では早速！ 【やり方】 ルールはいたってシンプルですが、覚えるまで…

こんにちは、ごうです。 気づかれた方もいらっしゃるかもしれませんが、 デザインを思い切って変えてみました。 横に記事があったほうがわかりやすいのではないかと思いました。 ブログ上の写真はリヨンの街並みです。街全体が赤くなっています。 【目次】 …

こんばんは。 ごうです。 昨日はラビオル（Raviole）パーティーをしました。 準備中・・・ こちらがメイン料理の材料！ そして、、 Ravioles ラビオル？？ はい。ラビオル（ラヴィロル）。 ラビオリの間違いでは？と思うかもしれませんが、 ちょっと違います…